Taytastu
'Taytastu' (lit. 'trace' or 'ghost' writing) is used in
Kardii Writing for words that are somehow seperate from the main text. A footnote, or comment or address to a person in the middle of a sentence are written with taytastu letters. The taytastu letters are simplified versions of the normal letters, with a much reduced height.
| |
                      
may i'iee, ilia, min iree shaavche ay.
(I'd be so happy, Ilia, if she came back.) |
When the writing is meant to be a representation of speech, taytastu can be used to indicate whispering, or a lowering of volume.
| |
                                          
ira ty leshe tah ksii ramarriari ksii, lii lyshaanche yda!
(He's a very kind and friendly person, but don't trust him!) |
The Taytastu Letters (Taytastu Daajnaa)
| |
|
|
|
|
 | oa |
 | ay |
 | b |
 | h |
 | ch |
 | (apostrophe) |
|
(Taytastu Saalan)
| |
|
|
|
|
 | oa |
 | ay |
 | b |
 | h |
 | ch |
 | (apostrophe) |
|